E Street (1989)

Saison 1 : Épisode 64

Martha et Ernie rassemblent des soutiens pour récolter de l'argent pour la caution de Marge. Cependant, Marge refuse l'argent de la caution et dit à Lisa qu'elle doit payer pour ce qu'elle a fait à Sam. Lisa se menotte à la cellule jusqu'à ce que Marge accepte d'accepter une aide juridique. David dit à Elly qu'il ne tentera plus jamais d'obtenir la garde de Claire. Simon débranche le téléphone pour empêcher les appels d'Elly de parvenir à Daniel - elle appelle plus tard à propos de leur relation car elle estime que c'est injuste pour Claire et les enfants de Windsor. Chris veut emmener Lisa pour une pause, mais elle refuse et lui dit que leurs fiançailles sont terminées et qu'ils sont terminés.