E Street (1989)

Saison 1 : Épisode 81

Toni revient auprès de Lara et est puni pour avoir laissé tomber le groupe. Lara l'enferme dans la cave remplie de rats, sans nourriture ni eau. Wheels commence à travailler dans les cuisines des Patchett. Les E Streeters font de leur mieux pour remonter le moral d'Ernie après que Jo-Jo lui ait brisé le cœur, mais il n'est pas dupe de leurs plans. Daniel fait de son mieux pour récupérer Toni, mais Lara lui dit qu'elle a quitté le groupe et dit qu'elle ne sait pas où est Toni. Lara dit plus tard à Toni que Daniel est venu à la maison pour lui dire qu'il ne veut plus de Toni dans sa vie. Toni est dévastée et promet son âme aux « Enfants de demain ».