E Street (1989)

Saison 1 : Épisode 89

Bob avoue à Harley qu'il est son père. Il lui dit qu'il n'a jamais su qu'il avait un fils, mais Harley s'enfuit. Il se réfugie dans la chambre d'Alice au pub, il se confie à elle et lui parle de Bob. Daniel attend une réponse d'Elly. Chris veille au chevet de Megan alors qu'elle est dans le coma. Abby arrive mais personne à Westside ne semble l'apprécier. Bob rend visite à Annie, elle est en fauteuil roulant et inconsciente après un accident de moto. Il lui dit à quel point il était amoureux d'elle et explique qu'ils ont un enfant. Il se rend compte que Harley tire son nom de l'amour de Bob pour les motos dont Annie a toujours entendu parler.