E Street (1989)

Saison 2 : Épisode 10

Chris et Megan acceptent d'arranger les choses et de tout traverser ensemble. Simon découvre le voyage à la plage de Toni et Harley lorsqu'il la surprend arrivant à la maison le matin. Il promet de ne rien dire à condition qu'elle soit son esclave pendant une semaine. Abby et Vi commencent à entraîner Lisa dans leur rang. La seule chance de survie de Tom est une clinique en Suisse, mais la liste d'attente est longue. Jennifer tire les ficelles et le place en tête de la liste d'attente, ce qui signifie qu'Elly, Claire et les Windsor sont sur le point de déménager en Suisse.