E Street (1989)

Saison 2 : Épisode 24

Ernie profite des querelles d'Abby et Vi en faisant semblant d'être plus malade que lui. Ils courent tous les deux après lui pour essayer de se surpasser. Le séjour de Max à Westside ne commence pas du bon pied lorsqu'il offense Martha et arrête David ! Cependant, il se fait une amie en Claire. Sonny dit à Toni qu'Harley voit son amie d'école Janine. Chris et Megan retournent dans leur maison tandis que Lisa commence à se sentir exclue avec Alice et Sonny. Sonny dit à Harley qu'ils ont besoin d'argent ; Harley monte involontairement sur le vélo et agresse la première personne qu'il rencontre - Tante Vi. Elle est secouée et bouleversée mais ne sait pas qui l'a attaquée. Paul voit Harley et Sonny au bar avec une énorme somme d'argent.