E Street (1989)

Saison 2 : Épisode 50

Les Kookas commencent leur entraînement tandis que David regarde depuis le banc de touche. Claire est pleine d'enthousiasme pour la nouvelle carrière de footballeur de David, ignorant qu'il n'a pas fait partie de l'équipe. Elly dit à David qu'il doit dire à Claire qu'il ne jouera pas. Max surprend tout le monde en marquant un panier pendant l'entraînement. Tante Vi a hâte de savoir quand il aura son casting ! Alice commence à travailler sur un « Smile File » pour The Advocate – photographiant les gens heureux de Westside ! Le chef de l'avocat, Sir Angus Sturgess, envoie son fils Michael pour couvrir l'absence de Kim. Kim, quant à elle, s'ennuie à la maison et ne sait pas quelle direction prendre ensuite. Max convainc tout le monde qu'Alice est une maniaque du sexe - une étiquette qu'elle n'apprécie pas du tout ! Il semble que Judith travaille pour le père de Megan et cherche désespérément à mettre Universal Real Estate à genoux.