E Street (1989)

Saison 2 : Épisode 51

Toni et Harley font de grands efforts pour cacher leurs morsures d'amour correspondantes. Elly organise un remplacement pour qu'elle puisse passer du temps avec Claire, mais quand Claire sort avec son amie, Elly passe la journée avec Bob. Ils discutent de leur amitié et partagent des remerciements mutuels pour avoir toujours été là l'un pour l'autre. Ils parlent de leur premier baiser lors du voyage de pêche et Elly demande à Bob s'il l'a déjà regretté. Il dit que non et ils s'embrassent à nouveau. Ils sont interrompus par Claire qui leur raconte les morsures d'amour de Toni et Harley. Ils donnent à Toni et Harley une conférence sur les relations sexuelles protégées. Lisa dit à Michael que si l'histoire continue, elle arrêtera. Lisa et Alice élaborent un plan pour prouver l'innocence de Chris. Alice suit Judith et se rend compte qu'elle travaille pour le père de Megan. Elle incite Judith à penser qu'elle aimerait elle-même faire tomber quelqu'un et demande une preuve de son travail.