E Street (1989)

Saison 2 : Épisode 65

Avec l'aide de tante Vi et David, Megan a une petite fille en bonne santé dans la loge des Kooka. Max sort de l'hôpital ; il va bien, sauf quelques bleus ! Elly fait de son mieux pour se retirer du discours car elle a peur de parler en public. Elle demande à David de le faire pour elle mais il refuse. Bob lui dit qu'elle a besoin d'une distraction et ils rendent visite au bébé de Chris et Megan à l'hôpital. Elly devient maussade mais dit que ses jours d'éducation des enfants sont terminés, Bob lui dit qu'elle ne sait jamais ce que l'avenir lui réserve. Lisa et Kim jouent à des histoires folles pour le journal. Ils font une fausse couverture annonçant qu'Elvis a été vu dans Patchetts Pacific. En quittant le bureau, leur adjoint envoie l'édition simulée aux imprimeurs. Chris et Megan appellent le bébé Rachel Violet, dédiant son deuxième prénom à tante Vi.