E Street (1989)

Saison 2 : Épisode 68

Claire rentre chez elle pleine d'histoires de Disneyland. Toni décide de faire un choix afin d'arrêter le combat mais ailleurs Harley et Max font monter les enchères et conviennent que le perdant s'éloignera de Toni. Toni voit Harley et lui dit qu'elle l'aime. Harley dit qu'il annulera le combat si Max le fait. Claire surprend et dit à Max que Toni aime vraiment Harley. David hypnotise Elly dans l'espoir de guérir son problème de parole en public. Pendant qu'elle est sous son charme, il lui dit qu'elle aura une attirance croissante pour quiconque lui dira le mot « Bimbo ». Kim change le nom de son bateau. Paul insiste sur le fait que ce n'est pas de chance. Alice incite Ernie à lui laisser un jour de congé en lui disant qu'elle est malade. Elle rejoint Lisa, Paul et Kim lors de la promenade en bateau.