E Street (1989)

Saison 3 : Épisode 55

La journée de travail de Toni ne se déroule pas comme prévu lorsqu'elle porte la même tenue que Sheridan. L'aiguille finit dans une poubelle, Martha la manque en passant devant. Harley essaie d'arrêter sa consommation de cocaïne mais échoue lamentablement lorsque Fiona le séduit à nouveau. Ils se dirigent vers la chambre de Harley au presbytère où ils se livrent à la drogue. Bob entre et les trouve en train de prendre le médicament et ne peut que regarder Harley sortir, hébété. Max continue d'être abandonné par son père et doit mettre fin à une bagarre entre son père et un autre homme. Nikki parle à Toni du problème de Max et lui jure de garder le secret. Harley et Fiona vont chercher Nadia, l'amie de Fiona, et continuent de prendre de la cocaïne jusqu'à ce que Harley s'évanouisse. Il a une mini crise et s'effondre, faisant croire à Fiona qu'il est mort.