E Street (1989)

Saison 3 : Épisode 58

Claire explique à Wheels ce qui s'est passé avec Elly et Bob. Elle lui dit qu'ils lui manquent tous les deux et comme elle ne peut pas être avec Elly au Bangladesh, elle veut retourner à Westside avec ses amis. Elle lui demande ce qui s'est passé avec Jo-Jo et le groupe mais il dit qu'il n'est plus avec le groupe. Après beaucoup de persuasion, Wheels dit qu'il la ramènera à Westside. Les tests de Max sont clairs : il n’a pas le VIH, le sang contenu dans l’aiguille était du sang animal. Il remercie Nikki pour son soutien et ils sortent officiellement pour la première fois. Toni informe Lisa, Alice et Michael de l'état de Harley. Elle annonce également que Harley a besoin d'un traitement en Amérique qui coûtera 100 000 $. Lisa et Michael se mettent rapidement au travail chez WTV8 et organisent un téléthon en l'honneur d'Harley. Les habitants de E Street se joignent à eux. Bob remercie Sheridan pour ce qu'elle a fait et elle dit que c'est parce que Harley est sa seule amie. Bob et Toni font leurs adieux alors que Harley est emmenée dans une ambulance et transportée par avion à New York - pour récupérer.