E Street (1989)

Saison 3 : Épisode 59

Toni et Alice se sont mis au travail pour faire de Lisa une belle mariée. Le désastre survient lorsque les reflets qu'ils utilisent sur ses cheveux les rendent violets, et l'eau de Javel qu'ils utilisent pour enlever le violet laisse Lisa avec une éruption cutanée rougeâtre ! Lisa est désemparée et dit à Toni et Alice que le mariage est annulé ! Claire arrive au presbytère et surprend Bob et Martha. Ils sont ravis de la voir et elle leur dit que ses grands-parents lui ont dit qu'elle pourrait venir à Westside pour des vacances. Cependant, Bob et Martha ne sont pas convaincus qu'ils la laisseraient voyager seule et ils appellent les parents d'Elly. Bob dit à Martha qu'il est heureux d'avoir Claire à la maison mais qu'il aimerait qu'Elly soit là aussi. Max parvient à perdre le gâteau de mariage et Nikki, Zac et CJ se mettent à en fabriquer un nouveau avec des résultats désastreux. Alors que les cheveux et le visage de Lisa commencent à guérir, elle se sent plus heureuse du mariage. Elle répond ensuite à la porte et trouve Wheels sur le pas de la porte. Ils parlent et il est surpris d'apprendre qu'elle va se marier.