E Street (1989)

Saison 4 : Épisode 37

CJ surprend Jason et Mélanie ensemble. Il est bouleversé et demande conseil à Bob. Bob lui dit de dire à Toni ce qu'il fait. Toni lui dit qu'il a ruiné leur amitié et qu'il est simplement méchant. CJ presse Jason de dire la vérité à Toni, mais il ne le fera pas, ce qui amènera CJ à frapper Jason. Amy emmène Steven dans un entrepôt désert et le met dans une cage. Il ne mange pas et refuse de devenir fort pour elle. La police suppose que Steven a kidnappé Amy et annonce la nouvelle à Julia. Sam lui demande de parler à George des années manquantes mais elle ne le fera pas – il dira seulement qu'Amy veut sa mort. Quand Steven ne tire pas pour Amy, elle lui dit de partir, mais après un moment, il revient vers elle dans l'entrepôt.