E Street (1989)

Saison 4 : Épisode 41

Jimmy, l'acolyte de Frank Farretino, a ramené Mélanie auprès de Frank. Ils étaient amants et Frank veut qu'elle revienne. Julia rend visite à Frank et lui dit qu'elle veut la mort de Steven – il confie le travail à Jimmy. Max et Sam rencontrent Albie qui a perdu son chat dans un arbre, lorsqu'ils sauvent le chat, Albie s'éloigne et palme Steven. Jimmy les retrouve tous les deux et leur tend une arme. Amy avoue à Sam qu'elle a tiré sur Gary – elle dit qu'elle est heureuse de l'avoir fait et Sam lui dit qu'elle devra avouer. Pendant ce temps, Penny et Jamie se disputent à propos d'une garde-robe qu'ils détestent tous les deux.