Early Edition (1996)

Saison 1 : Épisode 9

Meredith est de retour. Elle veut reprendre les choses avec Gary là où ils étaient partis la dernière fois qu'ils se sont rencontrés. Mais le document semble empêcher Gary de développer quelque chose de plus profond avec elle, puisqu'il ne veut pas qu'elle y ait accès. Elle promet de ne pas le lire, mais Chuck la surprend en train de lire le journal. Ils concluent un accord et Chuck gagne plus de 15 millions en bourse. Il a des ennuis et vole le papier pour perdre les 15 millions, mais Gary pense que Meredith l'a volé. Après la réconciliation, Meredith part pour Washington.