Early Edition (1996)

Saison 3 : Épisode 15

Alors qu'il est en ville pour discuter d'un accord majeur avec les Cubs de Chicago, le joueur vedette Andy Miller échappe à de graves blessures lorsque Gary le sauve d'être grièvement blessé dans un accident anormal. Cependant, Andy se blesse à l'épaule lors de l'incident et Gary l'emmène à l'hôpital où Andy finit par tomber amoureux de son médecin, le Dr Suzy Pietro. Andy décide d'accepter l'offre lucrative des Cubs afin de pouvoir rester à Chicago et être avec Suzy. Malheureusement, l'agent d'Andy ne veut pas qu'il signe avec l'équipe et il apprend vite que Suzy envisage une demande en mariage d'un autre homme. Quand Gary lit qu'Andy va choisir un club de balle différent, il se précipite pour garder Andy avec les Cubs et le réunir avec Suzy.