Early Edition (1996)

Saison 3 : Épisode 19

Crumb est sur le point de publier un manuscrit sur la corruption policière à Chicago, lorsqu'il devient la cible de quelqu'un qui ne veut pas que le livre paraisse. Gary et Crumb échappent alors de peu à une fusillade en voiture, et l'agent fédéral Brigatti, récemment transféré à l'équipe de détectives de Chicago, se charge de l'affaire et tente de retrouver le tueur potentiel de Crumb.