Early Edition (1996)

Saison 3 : Épisode 23

Gary sauve une femme de la noyade dans une piscine dans un gymnase réservé aux femmes, qui s'avère être l'épouse du détective Armstrong. Les Armstrong invitent Gary et Erica à dîner chez eux ; Dét. Armstrong se méfie du fait que Gary ait sauvé sa femme et l'accuse d'avoir tenté de la tuer. Erica décide de mettre fin à sa relation avec Gary et de quitter Chicago. Pendant ce temps, Gary doit empêcher deux endroits d'exploser après qu'un manifeste ait été envoyé au Sun Times et à la chaîne de télévision, qui refusent tous deux de le lire ou de le publier, et sont ensuite pris pour cible par ceux qui l'ont écrit.