Early Edition (1996)

Saison 4 : Épisode 10

Lorsque Gary ignore les demandes répétées de Marissa pour l'aider à gérer la charge de travail chez McGinty's, le journal lui joue un tour dangereux : il lit que son ami va être heurté et tué par une voiture. Gary se retrouve dans une rediffusion quotidienne des mêmes 24 heures, à la manière du film Groundhog Day, quand, incapable de la sauver la première fois, il se réveille et découvre que l'histoire se répète – deux fois. N'ayant pas réussi à empêcher l'accident une seconde fois, Gary a une chance supplémentaire d'apprendre de ses erreurs afin de pouvoir sauver la vie de Marissa.