Earth: Final Conflict (1997)

Saison 1 : Épisode 22

Les plongeurs tombent sur une étrange cartouche radiante alors qu'ils recherchent un trésor englouti. En ouvrant la cartouche, un extraterrestre connu sous le nom de Ha'gel est libéré de sa prison et prend l'identité de l'un des membres de l'équipage et détruit les autres. Boone est appelé sur les lieux du crime et ses soupçons sont éveillés lorsqu'il trouve Taelon en train d'écrire sur la cartouche vide. Interrogés, les Taelons disent à Boone que Ha'gel est le dernier d'une caste criminelle extraterrestre. Craignant que la Terre apprenne la vérité, les Compagnons recrutent l'aide de Beckett pour faire face à Ha'gel. Ha'gel prend la forme de Sandoval et affronte Beckett.