Earth: Final Conflict (1997)

Saison 2 : Épisode 17

Lili est infectée par une drogue hautement addictive appelée Bliss. Liam et Sandoval se rendent en Irlande pour enquêter sur l'origine de la drogue, où ils rencontrent le Dr Cox et une secte de « Taelonistes » qui nient toute connaissance de Bliss. Ils découvrent un laboratoire où Ma'el a travaillé sur un antidote contre Bliss, soupçonnant que les Taelonistes ont trouvé le laboratoire et propagent Bliss.