Earth: Final Conflict (1997)

Saison 2 : Épisode 7

Travaillant sur la liaison interdimensionnelle New York-Bangkok, un technicien est tué par des créatures mangeuses d'énergie. Liam et Augur soupçonnent que les créatures peuvent provenir d'une autre dimension et draineront toutes les sources d'énergie sur terre. Le vaisseau-mère devient infesté de créatures, ce qui conduit les Taelons à se mettre dans un état de mort imminente pour se protéger.