East West 101 (2007)

Saison 1 : Épisode 2

De mauvaises drogues sont vendues dans les rues de Redfern. Les toxicomanes meurent. Adam King, leader autochtone local et militant antidrogue, tente de retirer la drogue de la rue lorsqu'il est abattu. Certains disent qu'il a été assassiné. Malik et son partenaire, le détective Sonny Koa, originaire des îles du Pacifique, tentent de découvrir la vérité. Pourquoi les collègues de King sont-ils si inutiles ? Et sa famille carrément hostile ? Est-ce juste une méfiance envers la police… ou est-ce quelque chose de plus sinistre ? Le conflit s'aggrave entre Malik et Crowley alors que Malik demande son aide auprès de sources et d'informateurs et est rejeté. La colère de Crowley est plus personnelle. Bien que le reste de l'équipe ne le sache pas, le fils de Crowley faisait partie des statistiques sur la drogue.