East West 101 (2007)

Saison 1 : Épisode 3

Deux jeunes Libanais et une écolière sont tués par balle dans une voiture. L'inspecteur Wright nomme Malik pour diriger l'enquête. Crowley n'aime pas que son jeune collègue supervise l'affaire, mais il a de plus gros problèmes. Les Affaires internes enquêtent sur les actions de Crowley en relation avec la mort du trafiquant de drogue Basha. Qui a appelé I.A. dans? Crowley se demande si c'est la faute de Malik. Son ennemi saisit-il l’occasion pour le détruire ? Mais Malik est confronté à ses propres défis professionnels. L’affaire du triple meurtre est complexe. Son partenaire, le détective Koa, aide à résoudre l'affaire grâce à sa connaissance de la communauté des îles du Pacifique.