EastEnders (1985)

Saison 4 : Épisode 59

Lou continue de faire sa tournée sur la Place, racontant à certaines personnes quelques vérités maison. Pat se confie à Donna sur les problèmes de maternité et de parentalité. Colin et Barry s'amusent en s'enivrant de cidre. Après beaucoup de réflexion et probablement la culpabilité qui l'envahit après que Lou lui ait donné un morceau de son propre médicament, Pat dit finalement à Wicksy que Brian Wicks est en fait son père biologique. Lou rassemble sa famille au numéro 45 et les contourne un à un, leur donnant à chacun une conférence mais aussi des mots d'encouragement et un cadeau. Satisfaite d'avoir donné à sa famille un dernier tri et sentant qu'il ne lui reste plus longtemps à vivre, elle se couche en disant "Je peux y aller maintenant".