Ed (2000)

Saison 4 : Épisode 7

Craignant que leur relation ne survive pas s'ils vivent séparés, Ed décide de rejoindre Carol à New York et met Stuckeybowl en vente ; sentant qu'il perd son meilleur ami, Mike essaie en vain de s'en faire un nouveau ; Après que le client d'Ed ait remporté un arbitrage qui empêche son ami de longue date de dissoudre leur partenariat, Ed l'exhorte à réfléchir à la fois à l'intérieur et à l'extérieur des sentiers battus pour découvrir une solution qui fonctionne pour eux deux ; Molly arrive à la croisée des chemins dans ses relations et se rend compte que ni Sean ni Ted ne sont l'homme qu'il lui faut ; même si Ed garantit qu'ils ne perdront pas leur emploi, l'équipe de Stuckeybowl réalise des cascades pathétiques pour saboter la vente jusqu'à ce qu'Ed décide d'en faire les nouveaux propriétaires de Stuckeybowl ; Warren accueille Carol avec grand style; lors de leur fête de départ, Carol se rend compte qu'elle ne devrait pas éloigner Ed de Stuckeyville, alors ils conviennent qu'elle ira à New York et qu'Ed accumulera des miles de fidélisation pour lui rendre visite.