Educating … (2011)

Saison 2 : Épisode 3

Cet épisode se concentre sur deux garçons extrêmement similaires : l'un approchant de sa dernière année et un autre commençant le lycée. Tous deux débordent d’énergie et de charme, mais, au grand désarroi de leurs professeurs, aucun des deux n’est particulièrement intéressé par l’apprentissage. Alors que Tom, élève de 10e année, approche de son GCSE, son incapacité à se calmer commence à susciter des inquiétudes. Et bien que les bavardages constants de Robbie-Joe, en 7e année, semblent inoffensifs (et souvent drôles), ses professeurs craignent que ce soit le signe de choses plus sérieuses à venir. Le programme suit l'école dans ses efforts pour canaliser les énergies illimitées de Tom et Robbie-Joe dans la bonne direction, découvrant comment un événement fortuit et qui change la vie change radicalement le cours de l'année de Tom et comment l'école fait tout ce qu'elle peut pour intervenir tôt auprès de Robbie-Joe. En fin de compte, il s'agit d'un film sur deux enseignants inspirants qui guident deux garçons pleins d'entrain à travers certains des moments les plus difficiles auxquels ils seront confrontés à l'école.