Educating … (2011)

Saison 2 : Épisode 5

Tout cela change en 9e année. Elle regorge de jeunes de 13 ans hormonaux et constitue un tournant académique crucial alors que les étudiants choisissent leurs options pour les GCSE. It's a year when Thornhill's pupils will hopefully grow dramatically, but it's also the year with the school's worst-behaved record. Le directeur de l'année, M. Moses, est chargé de guider ses élèves à travers une tempête parfaite de pressions adolescentes : un sucette improbable de l'angoisse adolescente. His job, as a pastoral leader, is to keep every 9th grader on the straight and narrow. Cette année, un étudiant en particulier tente le test et touche une corde sensible auprès de M. Moses. Meanwhile, not everything is complete in the life of the Head of the Year himself: Mr. Moses is looking for love.