Educating … (2011)

Saison 6 : Épisode 4

La pression est forte à Harrop Fold alors que les examens du GCSE démarrent et que l'école fait la une des journaux lorsque quatre membres du personnel sont suspendus en raison d'allégations selon lesquelles des élèves défavorisés et en difficulté auraient été retirés de la liste scolaire afin d'améliorer les résultats des examens. La nouvelle préfète en chef lance une campagne en ligne contre la politique des uniformes qui lui cause des ennuis. Walker craint que Morgan, élève de 10e année, ne soit pas en mesure de rattraper son retard en espagnol à temps pour ses examens, et M. Povey intervient pour découvrir la cause profonde de son comportement perturbateur.