Elementary (2012)

Saison 3 : Épisode 10

Pendant que Kitty tente de retrouver un adolescent en fuite, Sherlock et Joan travaillent sur une affaire dans laquelle le meurtre d'un brillant bio-ingénieur semble être imputable à un cartel de la drogue. De plus, Joan prend une décision importante dans sa vie, mais craint que cela ait un impact négatif sur Sherlock, ne sachant pas que Sherlock a lui aussi de grandes nouvelles.