Eleventh Hour (2006)

Saison 1 : Épisode 3

L'ancien camarade de classe de Hood, le célèbre climatologue Richard Adams, a peut-être souffert d'une dépression. Renvoyé de son travail dans un groupe de réflexion environnemental, Adams affirme que des puissances insidieuses sabotent sa percée imminente sur le réchauffement climatique. Ce n'est qu'en déchiffrant un code complexe que Hood pourra déterminer si son ami - et le monde - sont confrontés à un réel danger.