Embarrassing Bodies (2007)

Saison 4 : Épisode 11

Lorsque Dean est venu voir le Dr Dawn pour la première fois, il souffrait d’un problème intestinal depuis plus d’une décennie. Il passe au total 3 heures par jour aux toilettes, répondant à l’appel de la nature dix ou douze fois par jour. Ce qui est inquiétant, c’est qu’il perdait également du sang à chaque fois. Après un examen rapide, Dawn a envoyé Dean subir une gastroscopie – l'insertion d'une caméra dans son estomac afin d'enquêter sur le problème. Sans aucun incident signalé, Dean a subi une procédure similaire, cette fois avec la caméra insérée par voie anale, suivie d'une échographie. C’est ce test final qui a révélé la racine du problème. Une fistule sur son canal anal perturbait le fonctionnement de son sphincter. Plutôt que de passer sous le bistouri, Dean a été orienté vers un traitement de biofeedback, conçu pour recycler ses intestins grâce à une série d'exercices et d'améliorations alimentaires, associé à une cure de comprimés anti-diarrhée.