Embarrassing Bodies (2007)

Saison 6 : Épisode 5

Les médecins apportent leurs modules portables au festival Love Luton, où des cas mystérieux surgissent. Il y a une jeune femme avec des bleus monstrueux apparus de nulle part et une autre avec des plaques cutanées inexpliquées. De retour à la clinique, le Dr Dawn soigne une dame avec une odeur de poisson, le Dr Christian rencontre un homme dont la cicatrice d'un cancer de la peau l'a fait ressembler à un voyou, et le Dr Pixie aide un type dont le système d'aqueduc est bloqué. Le Dr Christian demande ce qu'ont en commun une radio à transistors, une ampoule, une araignée tropicale, un salami de 12 pouces et un ensemble complet d'outils, tout en mettant en garde contre les dangers liés à l'insertion d'objets étrangers dans des endroits intimes. "Le Dr Dawn participe à la 'semaine du shag' à Newcastle Uni". Dentisterie avec le docteur James, qui s'attaque à davantage de dents ternies. Et les caméras se rendent dans les coulisses de l'hôpital Queen Elizabeth de Birmingham.