Endeavour (2013)

Saison 6 : Épisode 1

Avec l'équipe Cowley dispersée dans l'Oxfordshire, Endeavour se retrouve à surveiller un coin de campagne solitaire et à nouveau en uniforme. Son travail quotidien consiste en une enquête monotone sur le bétail disparu et les tracteurs volés. Mais lorsqu'il découvre le cadavre d'une écolière disparue, cela ouvre ce marigot tranquille au rugissement du Castle Gate CID - désormais doté de jeudi et d'un vieil adversaire, le DCI nouvellement promu Ronnie Box, aux côtés de son acolyte DS Alan Jago.