Enlisted (2014)

Saison 1 : Épisode 10

Lorsqu'une guerre de farces entre les pelotons de Pete et Jill révèle la faiblesse cachée de Pete, Derrick et Randy doivent aider leur frère à maintenir le respect du peloton. Mais Jill semble avoir le dessus dans chaque farce. Pendant ce temps, Cody, confiné à son bureau, a les mains pleines avec son nouveau et jeune supérieur, le 2e LT Schneeberger, un récent diplômé de West Point. Lorsque Cody est victime de la farce de Pete destinée à Jill, il a la chance de mettre à profit ses anciennes compétences de soldat.