Enlisted (2014)

Saison 1 : Épisode 8

Les troupes sont toutes prêtes pour une journée à la plage lors de la « journée d'appréciation des soldats », lorsque Cody demande aux frères Hill de s'occuper de trois anciens combattants de la guerre de Corée qui visitent Fort McGee pour la première fois en 60 ans. Après que les vétérinaires ont volé un Humvee et que les frères sont allés le récupérer, ils trouvent chacun un lien avec l'un des vieillards. Les gars apprennent que les vétérinaires sont en ville pour les funérailles d'un camarade récemment décédé, et ils aident les vieillards à réaliser le dernier souhait de leur frère de l'armée. Pendant ce temps, Derrick apprend qu'Erin a un fils de 6 ans.