ER (1994)

Saison 13 : Épisode 10

Kovac et Gates soignent une fille qui semble avoir été agressée. Lorsque la police n'est d'aucune aide avec Ames, Kovac décide d'affronter le problème lui-même ; Morris et d'autres médecins travaillent sur un patient avec un pic à glace dans l'oreille. Pendant ce temps, Ray essaie de garder sa nouvelle relation secrète et Pratt ne peut pas vraiment gérer la révélation officielle de son demi-frère. Un nouvel infirmier arrive également.