ER (1994)

Saison 13 : Épisode 20

Dans 12 heures, les urgences fermeront. Alors que Kovac est sous pression pour prendre soin des patients avant les dernières heures, il prend une décision cruciale concernant son avenir. Pendant ce temps, Sam se lie d'amitié avec une photojournaliste qui revient cette fois-ci en phase terminale. Pratt est inquiet lorsque son frère se retrouve ivre aux urgences ; Morris confronte Gates lorsqu'il ignore ses ordres et le renvoie chez lui avec colère pendant que Gates tente de défendre ses actions.