ER (1994)

Saison 13 : Épisode 5

Curtis Ames, un charpentier qui a subi un accident vasculaire cérébral sous la garde de Kovac, le poursuit pour faute professionnelle. Kovac et Ames s'affrontent devant le tribunal alors que les souvenirs de chaque homme du traitement infligé à Ames sont racontés via des témoignages et des flashbacks. Pendant ce temps, Abby retourne au travail et doit s'adapter aux changements dramatiques de sa vie, et la visite matinale de Pratt chez le coiffeur aboutit à une nouvelle prise de conscience des besoins de la communauté. De plus, Abby et Pratt essaient une méthode non conventionnelle pour traiter un patient cardiaque et Neela essaie une procédure risquée qui ne convient pas à son chef.