ER (1994)

Saison 2 : Épisode 20

Susan se lance dans son travail pour échapper à sa vie personnelle stressante, gagnant la reconnaissance de Kerry et Mark, qui entament des discussions préliminaires sur le résident en chef de l'année prochaine. Carter a besoin d'une rotation de pedes, et vite, avec Doug pour obtenir son diplôme de médecine. Doug retrouve la petite amie de son père. Shep réagit de manière excessive et attaque un garçon asiatique qui interfère sur une scène. Mark et Jenn tentent de discuter de leur divorce à l'amiable, avec des résultats imprévus. Benton est nommé résident de l'année. Harper part pour une rotation OB à Parkland à Dallas.