ER (1994)

Saison 2 : Épisode 8

Les exploits de Doug lui valent une seconde chance alors que Bernstein et Morganstern lui demandent de rester. Doug et Mark s'affrontent lorsque chacun soigne un patient grièvement blessé et souhaite utiliser le même équipement. Benton apprend que Jeanie s'est séparée d'Al. Après avoir raté un diagnostic antérieur, Carter surcompense son prochain patient et fait une pause lorsque les résultats du test révèlent quelque chose. Shep s'en prend à Carol lorsqu'il fait des remarques désobligeantes sur les personnes qui font des tentatives de suicide bâclées. Doug reçoit un appel téléphonique de son ex-père.