ER (1994)

Saison 9 : Épisode 6

Corday se heurte au nouveau résident en chirurgie Paul Nathan au sujet de son intervention dans le traitement d'une jeune femme malade, Alison, qui a signé un ordre de « ne pas réanimer ». Abby s'interroge sur le comportement erratique de son frère Eric en visite et se sent en conflit avec la plainte officielle d'une infirmière contre Kovac, l'ancien amant d'Abby. Pendant ce temps, Pratt réconforte Chen après qu'un patient l'a menacée, et Corday soupçonne qu'une patiente inconsciente de 14 ans a été agressée sexuellement.