Escape to the Country (2002)

Saison 14 : Épisode 15

Jonnie Irwin relève le défi d'aider un couple londonien ayant une grande idée d'entreprise à trouver une maison rurale et suffisamment de terrain pour vivre dans le sud du Pays de Galles. Jonnie donne également un coup de main en aidant à sauver l'une des espèces les plus rares du Pays de Galles. (N.B. L'un des chasseurs de maisons étant un délinquant sexuel reconnu coupable, un fait qu'il a caché à l'équipe de production du programme et qui n'a été révélé qu'une fois diffusé, cet épisode n'a plus jamais été diffusé)