Escape to the Country (2002)

Saison 4 : Épisode 8

Catherine Gee aide un couple bilingue à quitter Cardiff et à retourner à ses racines rurales dans les vallées et les montagnes galloises. Rhys travaille comme agent de pêche pour l'Office du tourisme gallois et cherche à s'adonner plus souvent à son passe-temps favori, tandis que Gwyneth est sur le point de donner naissance à leur deuxième enfant et souhaite s'installer avant l'arrivée.