Even Stevens (2000)

Saison 1 : Épisode 19

Ren et Louis attendent tous deux la fête de Zack Estrada avec impatience et nervosité. Ren a dit à son amie Ruby qu'elle prévoyait de se tourner vers Bobby Deaver lors de la fête. Louis décide d'y aller quand Tawny et Twitty disent qu'ils y vont, mais il a peur car il ne sait pas danser. Il va au studio de danse de Betty London mais tout ce qu'elle lui apprend, c'est la rumba, le cha-cha, etc., des danses qui, selon lui, n'impressionneront pas Tawny. Ren est mortifiée lorsqu'elle apprend que Louis sera à la même fête qu'elle et Bobby. Elle stipule toutes sortes de règles de non-contact que Louis doit suivre. A la fête, Louis est trop timide pour demander à Tawny de danser. Les tentatives de Ren pour rencontrer Bobby tournent au désastre. Ses cheveux se coincent d'abord dans une plante d'intérieur, puis son pied reste coincé dans les toilettes. Louis est amusé par le sort de sa sœur au début, mais il sent que Bobby est aussi important pour elle que Tawny l'est pour lui. Pour l'aider, il crée une distraction en faisant le tango avec Mme Estrada, ce qui impressionne Tawn.