Even Stevens (2000)

Saison 1 : Épisode 7

Louis veut vraiment figurer dans le magazine d'information télévisé que Ren produit à l'école, le "" Wombat Report. " " D'une manière ou d'une autre, il la convainc qu'il fera un article sérieux, un profil d'une des dames de la cafétéria. Lorsque l'émission est diffusée en direct, Louis tend une embuscade à la femme et lui fait une interview moqueuse qui se transforme en mêlée générale avec de la nourriture volant partout. Ren est en colère contre Louis jusqu'à ce qu'elle découvre à quel point le segment était populaire. Le lendemain, tout le monde se moque de la dame de la cafétéria et l'appelle « Foodzilla », le surnom que Louis lui a donné. Embarrassée, elle fuit la cafétéria et quitte son emploi. De retour à la maison, Mme Stevens découvre ce qui se passe et dit à Louis et Ren d'aller s'excuser. En arrivant chez la dame, ils lui parlent et découvrent qu'elle est une femme intéressante nommée Elsa Schotz qui a émigré en Amérique et est une yodeuse professionnelle. Ils la relookent et promettent de montrer un autre reportage sur elle à l'école. Mais au moment où la deuxième émission est diffusée, Mme Schotz s'est enfuie à Las Vegas.