Even Stevens (2000)

Saison 2 : Épisode 12

Louis arrive tard en classe et trouve un énorme nouvel étudiant transféré nommé Lenny assis à son siège. Louis a peur du grand mais lui prête un crayon quand il en a besoin. La classe regarde le "" Wombat Report "" présentant l'exposé de Ren sur le ballon chasseur. Elle a un film de l'entraîneur Tugnut et de ses pratiques sadiques ainsi qu'un rapport médical de Nelson sur les risques de blessures. Lenny suit un Louis nerveux jusqu'à la cafétéria, mais il ne va pas lui faire de mal ; il est plutôt reconnaissant que Louis ait été gentil avec lui. Louis demande à Lenny de déjeuner avec lui et Twitty, puis il va hardiment s'asseoir à la table de 8e année. Normalement, cela ferait battre les élèves de 7e année, mais avec Lenny à leurs côtés, Louis et Twitty sont bientôt capables de donner des ordres à des gars comme Larry Beale comme s'ils étaient de petits enfants. Pendant ce temps, Ren rencontre un entraîneur Tugnut en colère. Il va y avoir un référendum sur l'opportunité de garder ou non le ballon chasseur et l'entraîneur promet de combattre Ren jusqu'au bout, enrôlant Larry pour faire campagne pour lui. Louis et Twitty sont