Even Stevens (2000)

Saison 2 : Épisode 16

Ren rejoint l'équipe de pom-pom girls (cela fera bonne impression sur son dossier), mais la pom-pom girl en chef Monique lui dit qu'elle doit travailler pour être plus gaie et pleine d'entrain. Pendant ce temps, Louis jette un coup d'œil à Mme Morgan, la nouvelle conseillère pédagogique des pom-pom girls, et tombe éperdument amoureux de la belle femme. Lorsque Ren gâche une routine et qu'une pyramide de filles tombe sur la mascotte de l'équipe, une nouvelle mascotte est nécessaire pour remplacer celle blessée. Louis saute sur l'occasion, uniquement pour pouvoir être près de Mme Morgan. Tawny est choqué par ce que fait Louis, mais il est assez sérieux pour aller à un camp d'entraînement de mascotte, où il impressionne tellement l'instructeur croustillant qu'il donne à Louis un jet pack qu'il a lui-même utilisé comme mascotte il y a longtemps. Ren tente d'être une pom-pom girl pleine d'entrain, joyeuse et parfaite, et bientôt elle mène les acclamations même lorsqu'elle répond à des questions d'algèbre ! Steve et Eileen Stevens commencent à s'inquiéter de la nouvelle obsession de leur fille. Pendant ce temps, Tawny est blessée par la façon dont Louis l'ignore.