Even Stevens (2000)

Saison 2 : Épisode 3

Eileen Stevens organise un dîner raffiné préparé par le chef français Pierre pour le lieutenant-gouverneur Woods et sa femme Dottie au cours duquel elle espère le persuader de l'aider à faire adopter sa facture de soins familiaux. Ren est en colère contre Louis, cependant, parce que les enfants doivent manger des plats à emporter dans le jardin parce que Louis a été tellement embarrassant lors des dîners précédents. Louis vole de la nourriture dans la cuisine, exaspérant le chef. Un canard apparaît dans la cour arrière des Stevens et Louis le nomme « Seymour ». Lorsque le chef Pierre sort dans la cour à la recherche de son « canard » à servir comme plat principal, les enfants Stevens refusent d'abandonner Seymour. Le chef quitte la maison en colère. Le lieutenant-gouverneur affamé ne veut pas parler politique avant de manger. Louis prépare des entrées composées principalement de bonbons, mais le lieutenant-gouverneur et sa femme pensent que ce sont les créations du chef Pierre et disent qu'elles sont merveilleuses. Donnie part à la recherche désespérée de canard mais n'en trouve pas jusqu'à ce qu'il tombe sur le "" Bucket O' Duc.