Even Stevens (2000)

Saison 3 : Épisode 16

Louis, Twitty et Tom se lancent dans l'une de leurs folles activités habituelles (cette fois en essayant de marcher sur le plafond !) lorsqu'ils découvrent que Beans s'est encore une fois infiltré dans la maison et les agace. Beans dit qu'il a un cousin nommé Chris que les gars aimeraient peut-être rencontrer, mais ils le jettent quand même, pour découvrir que Chris n'est pas seulement une fille, mais qu'elle est aussi jolie ! Et maintenant, tout d'un coup, Louis et ses amis adorent Beans, espérant qu'il leur présentera son cousin. Beans leur fait passer un test et décide qu'il laissera Louis la rencontrer. Louis s'arrange pour faire une promenade en gondole avec Chris, mais elle se présente avec Beans en remorque. Louis parvient à abandonner Beans, et pendant la balade en gondole, des étincelles commencent à voler entre lui et Chris. Elle lui donne la permission de l'embrasser, mais quand Louis commence à s'approcher d'elle, la tête de Chris se transforme en une réplique de... Beans !! Louis hurle d'horreur ! À l'école, Twitty et Tom veulent connaître tous les détails croustillants sur le rendez-vous de Louis, mais Louis est toujours en trau.